Curso gratuito de francés online para la mediación intercultural (nivel A2)

Il mediador cultural Es un profesional que promueve la interacción y el diálogo entre individuos y grupos de diferentes lenguas y culturas.

Su función, en efecto, es "mediar entre culturas".

Específicamente, el Un mediador intercultural es un profesional que puede intervenir en el sistema de educación y formación, salud, justicia, administración pública, seguridad y acogida, y en el sistema privado sin ánimo de lucro. (Protección Civil, Cruz Roja, ONG, asociaciones laicas y religiosas y cooperativas). Su objetivo es facilitar la interacción entre individuos o grupos de diferentes lenguas y culturas, promoviendo la inclusión social de los extranjeros. De hecho, el mediador intercultural Actúa como intérprete entre profesores y estudiantes inmigrantes, entre profesionales sanitarios y refugiados, y entre funcionarios públicos y solicitantes de asilo. Se asegura de que los interlocutores comprendan correctamente las palabras, los significados y los conceptos para garantizar un diálogo claro y eficaz.

El curso tiene como objetivo proporcionar las habilidades lingüísticas apropiadas para la figura profesional indicada, que se enmarca dentro de un nivel A2 de preparación lingüística de la MCER permitir:

• Acogida del solicitante de asilo

• Identificar las necesidades de los inmigrantes

• Ilustración de los servicios ofrecidos por el estado

• Asistencia a solicitantes de asilo en centros de salud

• Procedimientos burocráticos

OBJETIVO: El curso tiene como objetivo proporcionar las habilidades lingüísticas apropiadas para los profesionales en el campo de la mediación intercultural, siguiendo una línea acorde con la descrita. de ISFOL/INAPP.

Al finalizar el curso, los estudiantes podrán interactuar con inmigrantes francófonos procedentes de países africanos. (Malí, Senegal, Guinea, Costa de Marfil, Togo), Adquirir las siguientes habilidades:

"acogida de solicitantes de asilo"

"Análisis e identificación de las necesidades de los solicitantes de asilo"

"intermediación lingüística"

"acompañamiento en caminos individuales"

"rellenar formularios y documentos"

"facilitar los intercambios entre ciudadanos inmigrantes y operadores, servicios e instituciones."

"orientación de proyectos de integración

"traducción de documentos"

"Información básica sobre aspectos legales y de salud"

Los estudiantes practicarán la escucha, la comprensión y la producción de textos. Se utilizarán herramientas multimedia en el aula virtual.

Entidad financiadora: Formattemp

Promoviendo el cuerpo: Nuevas fronteras del trabajo

Órgano ejecutor: Ideas Juntos soc.coop.soc.

COSTO: gratuita (financiado por Formatemp);

DURACIÓN: 140 HORAS desde el día Del 02 de mayo al 17 de junio de 2022 – 31 días de AULA VIRTUAL (en línea) de 4 horas y dos días de 8 horas (en línea);

CERTIFICADO: Asistencia (mínimo 70% del total de horas, incluyendo la asistencia a las clases obligatorias);

CLASES VIRTUALES EN EL AULA: Horario de lunes a viernes 09.30-13.30 y durante dos días también desde De 14:00 a 18:00 horas;

MEMBRESÍAS: Para enviar su solicitud debe registrarse en el sitio web. http://www.ideeinsieme.it/index.php/register | y, una vez que haya subido sus documentos personales y su CV, escriba CANDIDATOS (Para el 27/04/2022 a las 17:00 horas);

REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN: El curso está dirigido a candidatos a trabajos temporales (tanto desempleados como personas sin trabajo) registrados y seleccionados por la Agencia de Empleo;

- Para extranjeros, conocimiento del idioma y la gramática italiana, aunque NO esté certificado;
- Necesitas un ordenador de sobremesa, portátil o tableta con una conexión por cable (LAN) o Wi-Fi estable, una cámara web y un micrófono;

MÉTODO DE SELECCIÓN: El acceso al curso se realizará a través de varios pasos preliminares:

- Presentación correcta de la documentación requerida;
- Análisis del CV presentado;
- Compruebe los dispositivos de conexión que se utilizarán en la videoconferencia;

TROZOS ESCOGIDOS: Quienes se hayan inscrito serán contactados por correo electrónico para confirmar (antes de las 04:18.00 del 27 de abril de 2022) la verificación de los dispositivos de conexión para videoconferencias programada para el 28 de abril de 2022 a partir de las 04:10.00 en grupo;

ISCRIZACIONES: Los candidatos seleccionados serán contactados por correo electrónico y por teléfono. (antes de las 04:18.00 del 29 de junio de 2022) asistir al primer día del curso el día 02/05/2022 a las 09.30 en la plataforma en línea después de enviar el enlace de entrada.